Sovietų Sojūzas

Pasirodo VLKK visai pripažįsta svetimybę „sovietai“ ir jo vedinius. Netinka (žodynas) rasodà (brus. pacaдa, l. rosada), kùrtka (l. kurtka), Fūra (rus. фура) ar Štatai (rus. Соединенные Штаты Америки). Ir kas galėtų dėl to pykti – gi tai svetimybės. Netinka ir klỹnas (l. klin) → 5. kelnių spraga, praskiepas, antukas; bačkà (brus. Бoчкa) ir tapkės (nežinau iš kurios čia kalbos tos tapkės, bet neva lietuviškai tai šliurės) ir t. t. Na, ir tegu sau, pagalvoji – kalbėkim lietuviškai ir džiaukimės, kad saugo mūsų kalbą nuo svetimybių :) Bet, tai kaip ta pati VLKK gali sau ramia sąžine, aiškią net pradinukui svetimybę priskirti prie vartojamų lietuviškų žodžių? Soviẽtas (rus. Coвeт) → Taryba. Tokiu atveju, laikantis nuoseklumo neturėtų būti nieko blogo naudoti ir rasoda, kurtka, fūra, raskladūška, duhovkė, Štatai, kolchozo predsedatelius, komsomolcas, tavarščius ir galų gale Sovietų Sojūzas. Visiškai tinkami naudoti žodžiai ir šaiba, babina, glušas ir t. t.

Ta tema paskaičiau dar ir str. Pralinksmino fantastiniai išvedžiojimai. Pvz: istorikas Valentinas Klumbys interpretuoja  „Po 1990 metų susidūrė dvi tendencijos: inercija, kai visi vartojo nuo vaikystės įprastą terminą tarybinis, ir noro atsiriboti nuo sovietmečio simboliškai, taip pat ir leksiškai. Sovietinio vartojimas parodo, pabrėžia atstumą, svetimumą aniems laikams, taip sumažinant savo ryšius su sovietiniu režimu (kuriamas toks praeities paveikslas, kad iki Sąjūdžio nieko nebuvo). Taip tarsi grįžtama į tarpukario situaciją, tuometinę terminijos būklę – vėlgi, tarsi nebūtų jokio pertrūkio tarp tarpukario ir dabartinės Lietuvos. Taigi tai daugiau simboliniai dalykai.“ 

Tokiai interpretacijai aš turiu pasiūlymą: tai gal apskritai tiesiog sudeginkim tarybmečio visas mokslines knygas ir tęskim nuo 1 Lietuvos Respublikos pasiekimų. Taip galutinai atsiribotume nuo tarybmečio. Grįžkim prie visų senobinių žodžių formų (ministeris, valdonas, socialis, išguldė (vietoj išvertė) ir kitų dar įdomesnių kurių mintinai neprisimenu)…

Kartu sovietinis jau tapo politkorektišku terminu ir tarybinį viešojoje erdvėje vartoja tie, kurie prisimena anuos laikus su nostalgija, arba šiaip žmonės, kuriems tokia vartosena yra tiesiog įprasta.“

Taip, yra visgi ŠIAIP žmonių, kuriem įprasti jau žodžiai arbatinukas (ne čainikas), poveržlė (ne šaiba), duslintuvas (ne glušas), orlaidė (ne fortkė), tarybinis (ne sovietinis) ir t. t.

Kaip atsakas į tokią nostalgiją ar dėl kokios kitokios priežasties atsirado, mano nuomone, nei į tvorą, nei į mietą Nerijos Putinaitės pavartotas Aukščiausiasis Sovietas

Dar ir kaip tvora ir mėta. Jeigu jau sovietas gerai, tai gerai ir Aukščiausias Sovietas ir Sovietų Sojūzas.

jei jau visur keistume tarybų į sovietų, tai perimtume pačios sovietinės sistemos kurtą melą, įrašytą SSRS konstitucijoje, apie tai, kad SSRS buvo darbo žmonių rinktų tarybų valdoma“

Jei čia neva objektyvios teisybės paieškos, tai ir Lietuvos Respubliką turėtume pervadinti į Lietuvos oligarchų valstiją (nuo 2004-05-01 Lietuva gi Europos valstija), o JAV į Jungtinių Korporacijų Imperija, o Rusijos Federaciją į Rusijos Imperiją su caru Putinu. Vienžo tokie oficialių pavadinimų iškraipymai tik vestų prie visiško chaoso istorijos moksle…

„Šiaip istoriškai teisingiausia pavadinimų vartosenų nekeisti“ → BŪTENT

„aš asmeniškai renkuosi vartoti terminą sovietinis tiesiog dėl patogumo: tarybmetis tiesiog neskamba, kitaip nei sovietmetis“ → Man tai neskamba Jungtinės Amerikos Valstijos. Kur kas geriau skamba Junaitai Steitai of America… Dar gerai skamba Rosijskaja Federacija…

„O dar yra sovietologija, sovietizavimas (negi reikėtų sakyti tarybizacija?)“ → O kodėl ne?

„Štai latviai sovietinį režimą vadina padomju, tai yra, tarybiniu, ne sovietiniu. Vadinasi, galima puikiausiai išsiversti ir be visų simbolinių leksikos kaitymų. Na, bet lietuviams turbūt atrodo, kad jei simboliškai sunaikinsime sovietinę okupaciją, išnaikindami jos įvestus politinius terminus, tai neliks viso sovietinio paveldo. Deja, taip neatsitiks ir sovietmečio leksikos kaitymas čia nepadės. Gal net atvirkščiai – po simbolinio sunaikinimo akto ateina klaidingas įsivaizdavimas, kad taip sunaikintas pats sovietmetis mumyse, o tai kaip tik leidžia toliau vešėti pačiam blogiausiam sovietmečio paveldui.“ → gal…

„Kad ir kokios būtų priežastys, vis tik sovietinis jau įsitvirtino tiek moksliniame, tiek viešajame diskursuose ir bandyti tai keisti kažin ar beverta.“ → Verta. Ypač pradėti kiekvienam nuo savęs.

Vilius Ivanauskas įdomiai pasamprotavo, o štai Renatas Delis vėl į lankas “Moksliniame veikale būtina vartoti Sovietų Sąjunga, nes Tarybų Sąjunga yra lietuviškas Sovietskij Sojuz vertinys“ → Na koks nenuoseklumas… Tiesiog virsk iš batų (nors ir be batų aš db.). Nuosekliai naudojant tą pačia logiką, moksliniame darbe be abejo būtina būtų naudoti Sovietų Sojūzas…

„Moksliniame tekste sovietinė išsivaduoja iš tarybinės sužmoginimo ir dėl to tampa neutralesniu, „moksliškesniu“ terminu.“ → taip taip, tikrai be abejo taip. Aš suprantu, kad čia tavo nuomonė ir jos nereikia pagrįsti, bet pritariant tau manau, kad šaibos ir glušai bei babinos (ir t. t.) yra daug neutralesni už poveržles, duslintuvus ir rites.

Apibendrinti nėra ką, nes viskas ir taip bendra…

Kategorijos: Lietuvių kalba | Žymos: , , | Komentarai išjungti - Sovietų Sojūzas

Mėšliai prieš valstybinę lietuvių kalbą

Istorija prasidėjo nuo kliurkio L. Linkevičiaus[1] atsiprašymo lenkų, kad Lietuvoje vardus ir pavardes rašome valstybine lietuvių kalba. Ir iš tikro, mes lietuviai šia istorija galime tik pasidžiaugti, nes dėka jos galime sužinoti kas yra kas Lietuvoje. Be jokios abejonės, dirbantis Lietuvos užsienio reikalų ministerijoje Linas Linkevičius po šio poelgio privalo atsistatydinti, o jei tam sąžinės nebeužtenka, tokiu atveju turi būti pašalintas Dalios Grybauskaitės, Algirdo Butkevičiaus teikimu, ar kita politinio žaidimo forma. Ir kuo skubiau! Kol dar kur nors Lenkijai nepriatstovavo dirbdamas Lietuvos urm…

O dabar apie Linkevičiaus dovanėlę Lietuvai. Kas yra kas Lietuvoje (ir užsienyje, su sąlyga, kad vaidina Lietuvos atstovo ar neva Lietuvos atstovo rolę).

Mėšliai, skudurai,  Lietuvos išdavikai   Žmonės šlovinantys Lietuvos piliečių vardų ir pavardžių rašybą lenkiškai irba viešai labai patenkinti (ir tai deklaruojantys) kliurkio atsiprašymu, už tai, kad Lietuvoje, Lietuvos piliečių vardus ir pavardes rašome lietuviškai: Šarūnas Černiauskas, Žygimantas Pavilionis, Gediminas Kirkilas, Andrius Kubilius, Remigijus Šimašius.

———

Lietuvos išdavikai, Lenkijos/(Rusijos?) pakalikai gražiai pasivadinę „Jerzy Giedroyco dialogo ir bendradarbiavimo forumas “ siūlo Lietuvos piliečių vardus ir pavardes pradėti rašyti lenkiškai, jei tik pastarieji to pageidauja (o yra tokių), bei įteisinti dvikalbius gatvių pavadinimus ten kur gyvena gyventojai pamiršę, kad jie yra Lietuvos piliečiai, turintys gerbti Lietuvos valstybinę kalbą (na, bent jau mokėti gatvių pavadinimus perskaityti tai mažiausiai):

Adamas Blaškevičius, Jono Pauliaus II gimnazijos direktorius,

Gražina Drėmaitė, Paminklosaugos komisijos pirmininkė,

Alvydas Jokubaitis, VU TSPMI profesorius,

Sabina Karmazinaitė, VU TSPMI magistrantė,

Herkus Kunčius, rašytojas, Lietuvos PEN klubo pirmininkas,

Alvydas Nikžentaitis, valdybos pirmininkas, Lietuvos istorijos instituto vyriausiasis mokslo darbuotojas,

Vytautas Plečkaitis, Kovo 11-os akto signataras,

Virginijus Savukynas, LRT žurnalistas,

Zbigniev Siemenovič, Šalčininkų rajono ligoninės direktorius,

Vygaudas Ušackas, Europos Sąjungos misijos Afganistane vadovas,

Rimvydas Valatka, Kovo 11-os akto signataras, portalo „15 min.“ vyr. redaktorius,

Tomas Venclova, profesorius, rašytojas,

Renata Vidtman, radijo „Znad Vilii“ žurnalistė.

———

Šitie balsavo prieš/susilaikė Lietuvos piliečių vardų ir pavardžių rašymą lietuviškai su galimybe antrame lape turėti įrašą ne pagal valstybinės lietuvių kalbos taisykles (kompromisas). Jūsų dėmesiui Lietuvos išdavikai (mėšliai) žmonės kurie nepritaria Lietuvos piliečių vardų ir pavardžių rašymui lietuvių kalba:

Mantas Adomėnas

Algirdas Butkevičius

Rasa Juknevičienė

Česlovas Juršėnas

Michalas Mackevičius

Kęstutis Masiulis

Vitas Matuzas

Jaroslavas Narkevičius

Rūta Rutkelytė

Vytautas Česlovas Stankevičius

Valentinas Stundys

Stasys Šedbaras

Leonardas Talmontas

———————-

Nuolat p Pildomas sąrašas:

Viačeslavas Titovas

 

 

[1] Linas Linkevičius (Linasz Linkewicziusz) – Lenkijos atstovas dirbantis Lietuvos urm.

Kategorijos: Lietuvių kalba | Žymos: , , , , , | Komentarai išjungti - Mėšliai prieš valstybinę lietuvių kalbą

Viešas laiškas Linui Linkevičiui

Negerbiamas Linai Linkevičiau,

Teko perskaityti, kad oficialiai, kaip Lietuvos atstovas, atsiprašei lenkų už tai, kad Lietuvos seimas, viešint lenkų prezidentui, priėmė įstatymą pagal kurį Lietuvos piliečių vardai ir pavardės rašomi lietuviškai (su teise turėti papildomą įrašą pase, vardo ir pavardės lenkiškai).

Lietuvos seimas atstovauja Lietuvos žmones. Ir atsiprašyti lenkų už tai, kad Lietuvos piliečius atstovaujantis Lietuvos seimas priėmė įstatymą, kad Lietuvos piliečių vardai ir pavardės būtų rašomi lietuviškai (su teise turėti papildomą įrašą) yra šlykštus Lietuvos paniekinimas. Pasielgei kaip paskutinis mazgotė, visiškas bestuburis… Man, kaip lietuviui, Lietuvos piliečiui gėda dėl tavo  įžūlaus, Lietuvą ir lietuvius paniekinančio poelgio. Taip pasielgęs tu jokiu būdu ilgiau nebegali atstovauti Lietuvos.

Reikalauju tavęs, kuo greičiau atsistatydinti. Tai vienintelis būdas, kuriuo gali parodyti, kad turi bent lašą savigarbos.

Lietuvis, Lietuvos pilietis, Mindaugas Šimkus

Kategorijos: Lietuva | Žymos: , , , , , | Komentarai išjungti - Viešas laiškas Linui Linkevičiui

Sony Ericsson w200 ir w205 palaiko/atpažįsta iki 3525 MB M2

Jei kam įdomu, Sony Ericsson telefonai w200 ir w205 atpažįsta 3525 MB iš 8GB Sandisk M2 kortelės. Išbandyta asmeniškai ir praktiškai :)

Kategorijos: Telefonai | Žymos: , , , , , | Komentarai išjungti - Sony Ericsson w200 ir w205 palaiko/atpažįsta iki 3525 MB M2

Lietuviškas super automobilis

Kategorijos: Automobiliai | Žymos: , , , , | Komentarų: 1

Bible’s god is not good

Kategorijos: Obvious | Žymos: , , | Komentarai išjungti - Bible’s god is not good

Drugs from scientific perspective (Horizon for web)

Kategorijos: Be kategorijos, Science | Žymos: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Komentarai išjungti - Drugs from scientific perspective (Horizon for web)

Academics about gods/religions

Kategorijos: Freethought | Žymos: , , , , | Komentarai išjungti - Academics about gods/religions

Frost: Nixon watergate interview

Kategorijos: Documentaries | Žymos: , , , | Komentarai išjungti - Frost: Nixon watergate interview

Paskutinė paskaita

kvietimas

O buvo toks įdomus dalykas – paskutinė paskaita. Simbolinis atsisveikinimo su paskaitomis aktas. Labai gražu ir miela. Mūsų kursui pasisekė apie tą paskutinę paskaitą sužinoti prieš dvi dienas, nes „ifsa“ mat neturėjo seniūnų pašto adresų, o iki dekanato, kuris turi tuos adresus, nueiti neturėjo laiko ar tingėjo ar nenorėjo – tik spėlioti galima.

Likus dienai iki paskutinės paskaitos pranešta, kad kažkas iš kurso turės sakyti kalbą. Vėlgi, gražu ir miela! Bet nepaisant visų mielumų, ~80% kurso dėl nesuvokiamų priežasčių nusprendė neiti į paskutinę paskaitą… Keistuoliai tikri.

Paskaita įvyko (joje „ifsa“ neužmiršo apsidovanoti savęs)1 ir praėjo ir jau būtų galima apie ją užmiršti, jei ne tai, kad po 2 dienų gaunu laišką, kuriame pareiškiama:

/…/ esu įpareigotas iš /…/ kurso surinkti po 10 lt. nuo kiekvieno. Per paskutinę paskaitą viso istorijos fakulteto vardu buvo įteikta dovana universitetui (dekanatui). Po to, kaip ir kasmet, vyko vakarinė dalis, kurią rengia dėstytojam studentai. Visa tai kainavo nemažą sumą pinigų. Paskaita ir renginys buvo organizuojamas visiems /…/. Dalyvauti galėjote kiekvienas2. /…/ Todėl viso kurso prašau bukime humaniški ir neužkraukime atsakomybės tik ant tų keleto kurie dalyvavo renginyje3 /…/.

Susimokėti už renginį apie kurį pranešta prieš 2 dienas, kuris jau 2 dienos kaip įvykęs,  kurio kvietime nebuvo parašyta, kad jis mokamas, neparašyta kad bus antra dalis ir kuriame aš net nedalyvavau?? Būtinai taip ir padarysiu :)

  1. kas pakels katinui uodegą, jei ne pats? []
  2. į koncertus/spektaklius ir t.t. eit taip pat galime kiekvienas… keista, kad šių renginių organizatoriai dar visiems neišsiuntinėjo sąskaitų []
  3. iššifruoju: sumokėkit už tai, kad kažkas valgė gėrė ir jūsų vardu dovanas dovanojo.. []

Kategorijos: Buvo | Žymos: , | Komentarų: 1